1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


3
00:00:06,840 --> 00:00:10,010
ああ、誰がこれほど多くの血を噴霧するのですか？

4
00:00:11,170 --> 00:00:13,990
うん、確かにクソゲームだ。

5
00:00:19,290 --> 00:00:24,080
異世界の迷宮で

6
00:00:20,830 --> 00:00:24,080
ハーレム

7
00:01:59,410 --> 00:01:59,970
え？

8
00:02:01,150 --> 00:02:02,570
私はどこにいるの？

9
00:02:03,250 --> 00:02:08,330
<i>遊ぼうとしていたと思う 
何か奇妙なオンライン ゲームです。</i>

10
00:02:04,950 --> 00:02:08,330
古代世界

11
00:02:04,950 --> 00:02:08,330
技術的に
アドバンスドワールド

12
00:02:04,950 --> 00:02:08,330
の世界
剣と魔法

13
00:02:04,950 --> 00:02:08,330
パイレーツワールド

14
00:02:08,760 --> 00:02:10,930
<i>しかしその後は何も覚えていません。</i>

15
00:02:11,830 --> 00:02:14,010
おっと！それは私を驚かせました！

16
00:02:14,800 --> 00:02:19,050
<i></i><i>馬</i>

17
00:02:15,350 --> 00:02:16,410
「馬？」

18
00:02:17,030 --> 00:02:19,050
そう、あれは馬です。

19
00:02:20,260 --> 00:02:23,850
<i></i>識別する

20
00:02:20,630 --> 00:02:24,050
<i></i>識別する

21
00:02:21,330 --> 00:02:22,700
これはあれですか？

22
00:02:24,990 --> 00:02:27,390
さて、「識別」。

23
00:02:28,270 --> 00:02:30,520
<i></i><i>加賀道夫</i>

24
00:02:28,270 --> 00:02:30,520
<i></i><i>ステータス</i>

25
00:02:28,270 --> 00:02:30,520
<i></i><i>加賀道夫</i>

26
00:02:29,040 --> 00:02:33,940
それはわかっていました。つまり、私はゲームの中にいるということです。

27
00:02:30,520 --> 00:02:34,650
<i></i><i>加賀道夫</i>

28
00:02:31,150 --> 00:02:34,650
<i></i><i><17 歳男性></i>

29
00:02:32,400 --> 00:02:34,650
<i></i><i>村人：Lv 1</i>

30
00:02:34,860 --> 00:02:39,260
これは信じられないことだ。 
まさに自分の体のようなものです。

31
00:02:39,260 --> 00:02:41,380
私のトラックスーツも再現されました。

32
00:02:43,640 --> 00:02:48,040
ゲームが私に何かを与えてくれたらよかったのに 
私を完璧に再現するのではなく、靴を履くのです。

33
00:02:49,030 --> 00:02:50,040
それらは何ですか？

34
00:02:50,290 --> 00:02:51,670
<i></i><i>サンダル</i>

35
00:02:52,660 --> 00:02:55,550
これはゲームでははるかにうまく機能します

36
00:02:55,550 --> 00:02:58,920
装備を交換できる場所 
ワンクリックで

37
00:02:58,920 --> 00:03:01,060
VRではあまりうまくいきません。

38
00:03:01,930 --> 00:03:03,930
<i></i><i>ステータス</i>

39
00:03:01,930 --> 00:03:03,930
<i></i><i>加賀道夫</i>

40
00:03:01,930 --> 00:03:03,930
<i></i><i><17 歳男性></i>

41
00:03:01,930 --> 00:03:03,930
<i></i><i>村人：Lv 1
盗賊：Lv1
装備： サンダル</i>

42
00:03:02,710 --> 00:03:03,930
さて、それでは。

43
00:03:03,930 --> 00:03:05,180
<i></i><i>村人：Lv 1
盗賊：Lv1
装備： サンダル</i>

44
00:03:05,670 --> 00:03:08,050
はい、人の物を盗んでごめんなさい。

45
00:03:08,780 --> 00:03:12,440
考えてみれば、 
ボーナス装備を選択していませんか？

46
00:03:12,650 --> 00:03:14,690
<i></i><i>投稿</i>

47
00:03:12,690 --> 00:03:13,820
どこにありますか？

48
00:03:12,770 --> 00:03:14,690
<i></i><i>フェンス</i>

49
00:03:12,900 --> 00:03:14,690
<i></i><i>ダニ</i>

50
00:03:13,020 --> 00:03:14,690
<i></i><i>アリ</i>

51
00:03:13,020 --> 00:03:14,690
<i></i><i>草</i>

52
00:03:13,150 --> 00:03:14,690
<i></i><i>馬</i>

53
00:03:13,150 --> 00:03:14,690
<i></i><i>投稿</i>

54
00:03:13,270 --> 00:03:14,690
<i></i><i>投稿</i>

55
00:03:13,270 --> 00:03:14,690
<i></i><i>決意の指輪</i>

56
00:03:13,400 --> 00:03:14,690
<i></i><i>フェンス</i>

57
00:03:13,400 --> 00:03:14,690
<i></i><i>ストロー</i>

58
00:03:13,520 --> 00:03:14,690
<i></i><i>アリ</i>

59
00:03:13,650 --> 00:03:14,690
<i></i><i>デュランダル</i>

60
00:03:13,770 --> 00:03:14,690
<i></i><i>アリ</i>

61
00:03:13,900 --> 00:03:14,690
<i></i><i>ストロー</i>

62
00:03:15,170 --> 00:03:17,260
ああ、なんて便利なんでしょう。

63
00:03:17,750 --> 00:03:18,820
これに違いない。

64
00:03:20,820 --> 00:03:23,950
<i></i><i>識別</i>

65
00:03:20,820 --> 00:03:23,950
<i></i><i>デュランダル</i>

66
00:03:20,870 --> 00:03:23,950
デュランダルかな？それほど悪くないようです。

67
00:03:21,450 --> 00:03:23,950
<i></i><i>攻撃力 x5</i>

68
00:03:21,700 --> 00:03:23,950
<i></i><i>HP 吸収</i>

69
00:03:21,950 --> 00:03:23,950
<i></i><i>MP 吸収</i>

70
00:03:22,200 --> 00:03:23,950
<i></i><i>呪文の中断</i>

71
00:03:25,070 --> 00:03:28,700
そして、これは私が選んだアクセサリーに違いありません。

72
00:03:29,200 --> 00:03:34,710
<i></i><i>識別</i>

73
00:03:29,200 --> 00:03:34,710
<i></i><i>決意の指輪</i>

74
00:03:29,200 --> 00:03:34,710
<i></i><i>攻撃力の増加
個人の強化</i>

75
00:03:30,480 --> 00:03:32,180
スキルも悪くない。

76
00:03:32,180 --> 00:03:34,710
ゲームの始まりにふさわしい名前ですね。

77
00:03:35,120 --> 00:03:38,190
彼らの様子は分かりません 
この VR を機能させるには、

78
00:03:38,190 --> 00:03:40,100
しかし、私はゲームの中にいる。

79
00:03:40,100 --> 00:03:41,470
そして今それを知りました...

80
00:03:42,600 --> 00:03:45,920
さあ、未開の地へ冒険に出る時が来ました！

81
00:03:52,190 --> 00:03:55,490
から始めているようです 
かなり平和な場所。

82
00:03:56,270 --> 00:03:56,980
おお！

83
00:03:57,510 --> 00:03:58,810
クソ！

84
00:04:00,480 --> 00:04:02,360
<i>村人と農民ですね?</i>

85
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
<i></i><i>識別</i>

86
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
<i></i><i>名前なし
村人</i>

87
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
<i></i><i><男性 47 歳>
ファーマー：Lv 15</i>

88
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
<i></i><i>識別</i>

89
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
<i></i><i>名前なし
村人</i>

90
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
<i></i><i><男性 17 歳>
村人：Lv 5</i>

91
00:04:02,360 --> 00:04:03,610
<i>それらがどう違うのか気になります。</i>

92
00:04:05,790 --> 00:04:06,910
<i>何が起こっているのですか?</i>

93
00:04:06,250 --> 00:04:08,070
奴らが来てるよ！

94
00:04:09,320 --> 00:04:10,410
<i>識別します。</i>

95
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
<i></i><i>バンディット</i>

96
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
<i></i><i>バンディット</i>

97
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
<i></i><i>バンディット</i>

98
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
<i></i><i>バンディット</i>

99
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
<i></i><i>バンディット</i>

100
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
<i></i><i>バンディット</i>

101
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
<i></i><i>バンディット</i>

102
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
<i></i><i>バンディット</i>

103
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
<i></i><i>バンディット</i>

104
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
<i></i><i>バンディット</i>

105
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
<i></i><i>バンディット</i>

106
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
<i></i><i>バンディット</i>

107
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
<i></i><i>バンディット</i>

108
00:04:12,750 --> 00:04:15,750
<i>ゲームは山賊の襲撃から始まりますか?</i>

109
00:04:16,630 --> 00:04:18,380
<i>彼らは彼らと戦うつもりですか?</i>

110
00:04:18,380 --> 00:04:21,450
<i>彼らはほぼ同じレベルですが、 
でも大丈夫でしょうか？</i>

111
00:04:22,670 --> 00:04:27,180
<i></i><i>識別</i>

112
00:04:22,670 --> 00:04:27,180
<i></i><i>ヒューゴ</i>

113
00:04:22,670 --> 00:04:27,180
<i></i><i><男性 38 歳>
 盗賊：Lv41
 装備：鉄の剣
 盗賊のバンダナ
 アイアンアーマー
 レザーブーツ</i>

114
00:04:23,340 --> 00:04:27,180
<i>そのうちの 1 つはより高いレベルです。 
彼は彼らのリーダーに違いありません。</i>

115
00:04:27,180 --> 00:04:30,930
<i></i><i><男性 38 歳>
 盗賊：Lv41
 装備：鉄の剣
 盗賊のバンダナ
 アイアンアーマー
レザーブーツ</i>

116
00:04:27,480 --> 00:04:30,930
<i>「泥棒のバンダナ？」 
彼はいくつかの豪華な装備を持っています。</i>

117
00:04:35,600 --> 00:04:38,820
それはわかっていました。彼らは完全に負けています。

118
00:04:39,330 --> 00:04:39,980
はぁ？

119
00:04:40,380 --> 00:04:45,950
これは忍び寄るチャンスかもしれない 
気付かれずに彼を後ろから刺します。

120
00:04:48,070 --> 00:04:51,380
<i>大丈夫です。これは、 
ゲームの最初のイベント。</i>

121
00:04:51,380 --> 00:04:54,620
<i>たとえレベル 1 のキャラクターであっても、 
私なら彼に勝てるはずだ。</i>

122
00:04:56,680 --> 00:04:58,250
<i>やってみなければなりません!</i>

123
00:05:04,040 --> 00:05:05,800
誰がこれほど多くの血を噴霧するのでしょうか？

124
00:05:05,800 --> 00:05:07,180
うん、確かにクソゲームだ。

125
00:05:10,020 --> 00:05:12,550
<i>彼の鎧のせいで、私は彼の体を殴ることができません。</i>

126
00:05:12,550 --> 00:05:15,790
<i>その場合は、これをして、それからあれをします!</i>

127
00:05:18,770 --> 00:05:21,950
ふぅ。剣道をやっててよかったです。

128
00:05:25,360 --> 00:05:28,770
<i>彼らはすぐに逃げようと競う 
状況は彼らにとって不利になります。</i>

129
00:05:28,770 --> 00:05:30,940
<i>結局のところ、彼らは単なる山賊です。</i>

130
00:05:30,940 --> 00:05:32,910
<i>遠慮する必要はありません。</i>

131
00:05:32,910 --> 00:05:36,160
<i>それらはすべて私の経験値になります。</i>

132
00:05:44,380 --> 00:05:47,390
やあ、疲れた。

133
00:05:48,030 --> 00:05:49,090
識別する。

134
00:05:49,090 --> 00:05:55,060
<i></i><i>加賀道夫</i>

135
00:05:49,090 --> 00:05:55,060
<i></i><i>ステータス</i>

136
00:05:49,090 --> 00:05:55,060
<i></i><i>加賀道夫</i>

137
00:05:49,090 --> 00:05:55,060
<i></i><i>村人：Lv 2
 盗賊：Lv2
 ヒーロー：Lv 2</i>

138
00:05:49,390 --> 00:05:51,340
おお、レベルがあがりましたね。

139
00:05:51,820 --> 00:05:54,610
しかし、私が得たのは1つだけです
あの盗賊たちを全部倒すの？

140
00:05:56,510 --> 00:06:00,270
私たちの村を救ってくれてありがとう。

141
00:06:00,910 --> 00:06:04,530
私は村長のソマラです。

142
00:06:05,100 --> 00:06:08,180
私の家に来てください。

143
00:06:08,750 --> 00:06:12,280
できる限りの形で感謝したいと思います。

144
00:06:12,510 --> 00:06:15,350
本当に？その場合は、構いません。

145
00:06:17,680 --> 00:06:19,040
これらは何ですか？

146
00:06:19,530 --> 00:06:21,270
戦いの戦利品。

147
00:06:21,270 --> 00:06:26,050
疲れていると思いますが、お願いします 
あなたもそれらに目を通してください。

148
00:06:26,310 --> 00:06:27,280
自分？

149
00:06:27,280 --> 00:06:32,250
はい。村人が負けた 
山賊の二人、

150
00:06:32,250 --> 00:06:34,510
だから私たちの分も取ります。

151
00:06:34,810 --> 00:06:38,550
でも、残りはミチオさんのものです。

152
00:06:39,250 --> 00:06:42,770
なるほど、そういうことなんですね。そうは言っても...

153
00:06:43,120 --> 00:06:44,020
特定します。

154
00:06:44,270 --> 00:06:46,280
<i></i><i>識別</i>

155
00:06:44,270 --> 00:06:46,280
<i></i><i>バンダナ</i>

156
00:06:44,270 --> 00:06:46,280
<i></i><i>スキルなし</i>

157
00:06:44,510 --> 00:06:46,280
持ち歩く意味がない 
これらすべての周りに。

158
00:06:46,810 --> 00:06:47,450
はぁ？

159
00:06:48,220 --> 00:06:50,010
それは何ですか？

160
00:06:50,590 --> 00:06:51,780
それは違います。

161
00:06:51,780 --> 00:06:54,450
<i></i><i><男性 38 歳>
 盗賊：Lv41
 装備：鉄の剣
 盗賊のバンダナ
 アイアンアーマー
 レザーブーツ</i>

162
00:06:55,030 --> 00:07:00,650
その男は盗賊のバンダナをしていました、 
普通のバンダナではありません。

163
00:07:00,650 --> 00:07:02,920
何？ B、でも…

164
00:07:03,200 --> 00:07:05,290
すぐに調べてみます。

165
00:07:05,290 --> 00:07:08,700
あなたのために部屋を用意します。

166
00:07:08,700 --> 00:07:10,870
そこで休むことができます。

167
00:07:10,870 --> 00:07:13,180
わかりました、そうします。

168
00:07:16,160 --> 00:07:18,770
今日はこれで十分です。

169
00:07:20,180 --> 00:07:20,820
<i>え？</i>

170
00:07:21,440 --> 00:07:23,470
<i>ログアウトするにはどうすればよいですか?</i>

171
00:07:23,940 --> 00:07:25,400
「ログアウトしてください。」

172
00:07:28,380 --> 00:07:32,380
「ログオフしてください。ゲームを終了してください。 
セッションを終了します。終わり。」

173
00:07:37,050 --> 00:07:38,050
"保存。"

174
00:07:38,800 --> 00:07:41,590
「メニュー。メニューを開きます。ウィンドウを開きます。」

175
00:07:41,590 --> 00:07:43,540
「ウィンドウを閉じてください。シャットダウンオプション。」

176
00:07:43,540 --> 00:07:44,920
名前を付けて保存

177
00:07:43,540 --> 00:07:44,920
名前を付けて保存

178
00:07:43,540 --> 00:07:46,340
「名前を付けて保存。保存して終了」

179
00:07:44,960 --> 00:07:46,290
保存して終了

180
00:07:44,960 --> 00:07:46,290
保存して終了

181
00:07:46,340 --> 00:07:47,750
せずに終了
保存

182
00:07:46,340 --> 00:07:47,750
せずに終了
保存

183
00:07:46,340 --> 00:07:49,170
「保存せずに終了します。閉じてください。」

184
00:07:47,750 --> 00:07:49,170
閉じる

185
00:07:47,750 --> 00:07:49,170
閉じる

186
00:07:49,170 --> 00:07:50,550
ゲームを終了する

187
00:07:49,170 --> 00:07:50,550
ゲームを終了する

188
00:07:49,170 --> 00:07:50,550
ゲームを終了してください！

189
00:07:50,550 --> 00:07:52,050
もう終わりにしましょう！

190
00:07:55,050 --> 00:07:58,060
戻れない
現実へ

191
00:07:55,050 --> 00:07:58,060
戻れない
現実へ

192
00:07:58,310 --> 00:08:02,490
<i>ちょっと待ってください。私は本当にゲームの中にいますか？</i>

193
00:08:02,490 --> 00:08:05,570
<i>とてもリアルです。おそらくこれが現実なのかもしれません。</i>

194
00:08:05,570 --> 00:08:07,310
<i>いいえ、それは不可能です。</i>

195
00:08:07,760 --> 00:08:08,650
特定します。

196
00:08:08,650 --> 00:08:15,320
<i></i><i>ステータス</i>

197
00:08:08,650 --> 00:08:15,320
<i></i><i>加賀道夫</i>

198
00:08:08,650 --> 00:08:15,320
<i></i><i>村人：Lv 2
 盗賊：Lv2
 ヒーロー：Lv 2</i>

199
00:08:09,950 --> 00:08:13,070
<i>わかりますか?これは現実には不可能です。</i>

200
00:08:13,070 --> 00:08:14,970
<i>これはゲームに違いありません。</i>

201
00:08:15,410 --> 00:08:15,780
古代世界

202
00:08:15,410 --> 00:08:15,780
技術的に
アドバンスドワールド

203
00:08:15,410 --> 00:08:15,780
の世界
剣と魔法

204
00:08:15,410 --> 00:08:15,780
パイレーツワールド

205
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
最終警告！
戻ることはできなくなります
遊び始めると。
続行してもよろしいですか?

206
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
最終警告！
戻ることはできなくなります
遊び始めると。
続行してもよろしいですか?

207
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
はい

208
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
はい

209
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
いいえ

210
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
いいえ

211
00:08:18,080 --> 00:08:20,860
それは本当だったということですか？

212
00:08:24,340 --> 00:08:26,430
お湯を持ってきました。

213
00:08:26,430 --> 00:08:28,380
これで体を拭くことができます。

214
00:08:28,880 --> 00:08:32,520
着替えもご用意させていただきました。

215
00:08:32,520 --> 00:08:33,290
何？

216
00:08:34,470 --> 00:08:38,300
今着ている服 
着用に汚れがあります。

217
00:08:38,300 --> 00:08:40,890
洗濯させていただきます。

218
00:08:41,310 --> 00:08:43,590
<i>たとえゲーム内にいたとしても</i>

219
00:08:43,590 --> 00:08:46,440
<i>ログアウトできない場合は、 
そうすれば、それは事実上現実になります。</i>

220
00:08:47,260 --> 00:08:49,650
<i>そしてこれが現実だとしたら</i>

221
00:08:48,270 --> 00:08:49,650
<i></i><i>血液</i>

222
00:08:49,650 --> 00:08:54,650
一度プレイを開始すると戻ることはできません。

223
00:08:49,650 --> 00:08:54,650
一度プレイを開始すると戻ることはできません。

224
00:08:49,650 --> 00:08:54,650
一度プレイを開始すると戻ることはできません。

225
00:08:50,150 --> 00:08:52,430
<i>つまり、ゲームのキャラクターを倒すだけではありませんでした。</i>

226
00:08:53,000 --> 00:08:54,650
<i>私は人を殺しました。</i>

227
00:08:54,870 --> 00:08:58,020
ミチオさん、何かありましたか？

228
00:08:58,900 --> 00:09:01,160
いいえ、何もありません。

229
00:09:01,360 --> 00:09:02,880
なるほど。

230
00:09:02,880 --> 00:09:07,220
その場合はお知らせください 
着替えが終わったら。

231
00:09:16,220 --> 00:09:18,500
<i>私は人々の命を奪いました。</i>

232
00:09:18,500 --> 00:09:20,040
<i>それは間違いなく真実です。</i>

233
00:09:20,600 --> 00:09:23,110
<i>しかし、それは視点の問題です。</i>

234
00:09:24,560 --> 00:09:28,030
<i>この世界ではそれが普通です 
山賊が村を襲う</i>

235
00:09:28,030 --> 00:09:31,740
<i>同じことが再び起こる可能性があります。</i>

236
00:09:31,740 --> 00:09:35,140
<i>そうなったとき、もし私が神経を失ったら、私はそうしません 
何が起こっているかを監視することもできます。</i>

237
00:09:36,080 --> 00:09:38,570
<i>早い段階でこれを経験できてよかったです。</i>

238
00:09:38,570 --> 00:09:39,740
<i>私はそう感じています。</i>

239
00:09:41,480 --> 00:09:44,290
<i>その通りです。これは現実の世界です。</i>

240
00:09:45,110 --> 00:09:50,300
<i>そして私はその中で生きなければなりません。</i>

241
00:09:52,990 --> 00:09:55,460
ごめんなさい、ミチオさん。

242
00:09:55,460 --> 00:09:58,510
この男はバンダナを交換した。

243
00:09:58,840 --> 00:10:00,370
彼はこの村の出身ですか？

244
00:10:00,990 --> 00:10:02,500
恥ずかしいことに、はい。

245
00:10:03,260 --> 00:10:05,770
これは彼が隠していた記事です。

246
00:10:05,770 --> 00:10:07,390
<i></i><i>盗賊のバンダナ</i>

247
00:10:06,160 --> 00:10:07,390
これは間違いなくそれです。

248
00:10:07,800 --> 00:10:11,020
この男をどう罰すればいいでしょうか？

249
00:10:11,400 --> 00:10:13,690
あなたの村にも独自のルールがあると思います。

250
00:10:14,170 --> 00:10:17,030
私は彼らに異論を唱えるつもりはありません。

251
00:10:17,470 --> 00:10:20,470
そうですか？

252
00:10:20,470 --> 00:10:22,030
<i>え？なぜ彼はそんな顔をしているのですか？</i>

253
00:10:24,740 --> 00:10:27,360
激しく流れる精霊の意志、

254
00:10:27,360 --> 00:10:29,790
安定した知恵の息吹。

255
00:10:30,120 --> 00:10:32,780
インテリジェンスカードを開きます。

256
00:10:32,780 --> 00:10:34,540
何かが現れた。

257
00:10:34,540 --> 00:10:36,340
何してるの？

258
00:10:36,830 --> 00:10:42,050
この人のことにも書きました 
彼が奴隷であるというインテリジェンスカード。

259
00:10:42,450 --> 00:10:43,830
<i>なるほど。</i>

260
00:10:43,830 --> 00:10:47,560
<i>そのカードはその人の社会的地位を示します。</i>

261
00:10:49,140 --> 00:10:50,740
奴隷って言ったっけ？

262
00:10:50,740 --> 00:10:56,360
はい。この村にいる人たちは、 
盗んだ者は奴隷として売り飛ばされる。

263
00:10:56,360 --> 00:11:01,310
売却益の半分 
被害者に与えられます。

264
00:11:01,310 --> 00:11:02,570
残りの半分はどうでしょうか？

265
00:11:02,570 --> 00:11:06,080
それは彼らの家族に与えられ、 
労働者を失った人。

266
00:11:06,470 --> 00:11:07,830
なるほど。

267
00:11:07,830 --> 00:11:12,330
<i>彼は私が気楽にやってくれることを望んでいた 
そうならないように彼に。</i>

268
00:11:12,660 --> 00:11:14,210
<i>それなら彼はそう言うべきだった!</i>

269
00:11:14,710 --> 00:11:16,060
<i>厳しい世界です。</i>

270
00:11:16,060 --> 00:11:18,710
<i>ここには奴隷がいるのね?</i>

271
00:11:18,710 --> 00:11:21,970
ああ、ほとんど忘れていました。

272
00:11:21,970 --> 00:11:25,870
これらは山賊のインテリジェンスカードです。

273
00:11:25,870 --> 00:11:26,430
おお。

274
00:11:26,680 --> 00:11:29,470
もし彼らの中に何か代償があるとしたら、

275
00:11:29,470 --> 00:11:32,190
それらもあなたのものです。

276
00:11:32,190 --> 00:11:35,320
つまり、報奨金ですよね？

277
00:11:35,320 --> 00:11:38,790
騎士の駐屯地がある 
ヴェイルの町にて。

278
00:11:38,790 --> 00:11:41,260
そこで賞金を引き換えることができます。

279
00:11:41,260 --> 00:11:42,200
ヴェール？

280
00:11:42,200 --> 00:11:45,700
この辺で一番大きな町だよ。

281
00:11:45,950 --> 00:11:48,650
明日は市場の日です。

282
00:11:48,650 --> 00:11:52,830
完璧な場所でしょう 
戦利品を売るためです。

283
00:11:53,040 --> 00:11:55,710
<i>なるほど。これだけのものは全部売れるよ。</i>

284
00:11:55,710 --> 00:11:58,800
必要であれば準備します 
あなたのための馬車。

285
00:11:58,800 --> 00:12:01,590
明日の朝出発しますか？

286
00:12:01,590 --> 00:12:03,840
はい、お願いします。

287
00:12:03,840 --> 00:12:05,840
<i></i><i>翌朝
ヴェールへの道</i><i>上</i>

288
00:12:06,080 --> 00:12:10,110
<i>彼らは結局私に提供してくれました 
必要なものはすべて揃っています。</i>

289
00:12:10,110 --> 00:12:12,800
<i>彼らは私に食事を与えただけでなく、
しかし、私にも報酬を支払いました。</i>

290
00:12:13,770 --> 00:12:16,050
<i>村には同情するよ 
署長とあの男</i>

291
00:12:16,050 --> 00:12:18,060
<i>しかし、これは私の最初の仕事としてはかなり良かったです。</i>

292
00:12:18,300 --> 00:12:20,320
それが今見えてきました。

293
00:12:22,320 --> 00:12:24,440
それがヴェイルの町です。

294
00:12:32,340 --> 00:12:34,080
なんて活気のある場所なんだろう。

295
00:12:34,470 --> 00:12:37,590
マーケットの日は5日に1度だけ開催されます。

296
00:12:37,590 --> 00:12:40,840
近くの村からも人々が集まります。

297
00:12:42,840 --> 00:12:44,840
<i></i><i>ヴェイル
ナイツステーション</i>

298
00:12:45,150 --> 00:12:49,750
あなたが倒した男たちは山賊のものです 
この街にうろつくギャング。

299
00:12:49,750 --> 00:12:52,500
そのうちの2人には賞金がかけられていました。

300
00:12:52,500 --> 00:12:55,480
それに応じて報酬は支払われますが、その前に...

301
00:12:57,350 --> 00:12:57,730
え？

302
00:12:58,390 --> 00:13:02,210
ミチオさん、そうしたいのです。 
インテリジェンスカードを参照してください。

303
00:13:03,340 --> 00:13:04,950
ああ、そうです。

304
00:13:05,180 --> 00:13:08,620
<i>彼らは私を非常に見つけてしまうのではないか 
今表示されない場合は疑わしいですか?</i>

305
00:13:09,080 --> 00:13:11,670
激しく流れる精霊の意志、

306
00:13:11,670 --> 00:13:14,030
安定した知恵の息吹。

307
00:13:14,030 --> 00:13:16,430
インテリジェンスカードを開きます。

308
00:13:18,040 --> 00:13:19,750
<i>私は安全です。</i>

309
00:13:20,220 --> 00:13:21,350
大丈夫です。

310
00:13:22,870 --> 00:13:24,090
これを取ってください。

311
00:13:25,790 --> 00:13:27,910
さあここから出て行け。

312
00:13:28,790 --> 00:13:31,310
いや「ありがとう？」

313
00:13:31,310 --> 00:13:33,770
騎士とはそういうものだ。

314
00:13:43,830 --> 00:13:46,920
<i>街のような気がする 
雰囲気が変わりました。</i>

315
00:13:46,920 --> 00:13:50,320
ミチオさん、あまり周りを見回さないようにしてください。

316
00:13:50,750 --> 00:13:53,990
このあたりには治安の悪い場所がいくつかあります。

317
00:13:53,990 --> 00:13:58,580
売春宿もあるし、 
でも中に入るのはお勧めしません。

318
00:13:58,870 --> 00:14:00,320
売春宿？

319
00:14:00,080 --> 00:14:02,340
<i></i><i>スープ</i><i>エル</i>

320
00:14:02,550 --> 00:14:07,010
<i>売春宿?売春婦のための建物のようなものですか？</i>

321
00:14:07,010 --> 00:14:09,130
<i>言い換えれば、売春宿?</i>

322
00:14:09,130 --> 00:14:11,920
<i>セクシーな女性とセックスできる場所ですか?</i>

323
00:14:11,920 --> 00:14:15,620
<i>潰したり絞ったりするには、 
まばゆいばかりで満足感があります!</i>

324
00:14:15,620 --> 00:14:18,070
ミチオさん。ミチオさん！

325
00:14:18,070 --> 00:14:19,600
はぁ？何？

326
00:14:19,600 --> 00:14:23,860
私たちはここにいます。 
ここは奴隷商人の邸宅だ。

327
00:14:23,860 --> 00:14:25,730
<i></i><i>ヴェイル
アランの邸宅</i>

328
00:14:27,870 --> 00:14:29,770
お待たせいたしました。

329
00:14:30,270 --> 00:14:33,620
私はこの家の主人のアランです。

330
00:14:31,870 --> 00:14:33,620
<i></i><i>識別</i>

331
00:14:31,870 --> 00:14:33,620
<i></i><i>アラン</i>

332
00:14:31,870 --> 00:14:33,620
<i></i><i><男性 51 歳>
奴隷商人</i>

333
00:14:34,330 --> 00:14:37,370
許してください。今日はたくさんのゲストがいます。

334
00:14:37,860 --> 00:14:39,690
何かが起こったのでしょうか？

335
00:14:39,690 --> 00:14:41,370
聞いていないのですか？

336
00:14:41,620 --> 00:14:45,630
二日前、迷宮は 
街の近くで発見。

337
00:14:45,950 --> 00:14:48,380
<i>ここには迷宮もあるのですね?</i>

338
00:14:48,840 --> 00:14:52,140
それで、あなたには売るべき奴隷がいると言われました。

339
00:14:55,160 --> 00:14:57,350
状況は分かりました。

340
00:14:57,350 --> 00:15:01,770
とにかく、負けたのには感動しました 
盗賊のほとんどは自分自身です。

341
00:15:02,400 --> 00:15:04,160
あなたは私を信用しすぎています。

342
00:15:04,160 --> 00:15:05,980
彼らはただ弱かっただけだ。

343
00:15:06,520 --> 00:15:07,400
おお？

344
00:15:08,240 --> 00:15:11,270
とりあえず値段に関しては…

345
00:15:11,270 --> 00:15:13,870
彼は健康で、最盛期にある。

346
00:15:13,870 --> 00:15:16,710
相場は30,000ナールだと思います。

347
00:15:23,360 --> 00:15:25,040
これは村の取り分です。

348
00:15:25,430 --> 00:15:30,190
良さそうです。ミチオさん、気をつけてね。

349
00:15:30,190 --> 00:15:32,450
あなたも。すべてに感謝します。

350
00:15:44,910 --> 00:15:49,840
<i>今では私が誰であるかを知る人は誰もいません。</i>

351
00:15:51,230 --> 00:15:53,700
<i>彼らが話す言語がわかりません。</i>

352
00:15:54,390 --> 00:15:57,180
<i>ここでの常識がわかりません。</i>

353
00:15:57,950 --> 00:16:03,210
<i>私は別の世界にいます、 
そして私はまだ部外者です。</i>

354
00:16:04,380 --> 00:16:07,620
<i>すべて自分でできるでしょうか?</i>

355
00:16:08,210 --> 00:16:09,570
ミチオさん。

356
00:16:10,560 --> 00:16:12,450
<i>そういえば、一人いますね。</i>

357
00:16:13,370 --> 00:16:14,170
それは何ですか？

358
00:16:14,800 --> 00:16:19,260
急いでいない場合は、 
もう少しお時間をいただいてもよろしいでしょうか？

359
00:16:19,260 --> 00:16:20,860
それはいいです。

360
00:16:23,570 --> 00:16:25,690
<i>今回は別の部屋です。</i>

361
00:16:26,140 --> 00:16:28,730
<i>敷物や家具は高価に見えます。</i>

362
00:16:29,180 --> 00:16:31,410
<i>壁には絵も描かれています。</i>

363
00:16:31,410 --> 00:16:32,990
<i>彼は何をしているのですか?</i>

364
00:16:33,390 --> 00:16:38,730
許してください、でもあなたは 
冒険者ですね？

365
00:16:39,280 --> 00:16:41,450
そうですね、そのようなことです。

366
00:16:42,080 --> 00:16:46,330
それなら奴隷を買ってみてはいかがでしょうか？

367
00:16:46,710 --> 00:16:49,040
何？奴隷？

368
00:16:49,460 --> 00:16:52,260
冒険者は奴隷を買うのでしょうか？

369
00:16:52,670 --> 00:16:55,220
多くの人がそうします。

370
00:16:55,460 --> 00:16:57,940
<i>奴隷を購入しますか?</i>

371
00:16:57,940 --> 00:16:59,500
<i>ちょうど 1 つ売りました。</i>

372
00:16:59,500 --> 00:17:01,970
<i>購入できるのは当然です。</i>

373
00:17:02,350 --> 00:17:04,980
<i>その考えは私にも思いつきませんでした。</i>

374
00:17:04,980 --> 00:17:08,860
私の商社は性奴隷を扱っています。

375
00:17:12,040 --> 00:17:14,700
<i>彼は性奴隷を売っているのですか？</i>

376
00:17:15,710 --> 00:17:20,030
<i>本当に性奴隷を購入できますか?</i>

377
00:17:20,610 --> 00:17:22,450
<i>それは意味ですか</i>

378
00:17:23,870 --> 00:17:27,580
<i>性奴隷といると気がおかしくなることがありますか?</i>

379
00:17:28,900 --> 00:17:31,100
<i>いいえ、できません。落ち着け。</i>

380
00:17:31,100 --> 00:17:33,750
<i>少し頭を冷やす必要があります。</i>

381
00:17:33,750 --> 00:17:35,000
すみません。

382
00:17:35,000 --> 00:17:35,550
はぁ？

383
00:17:40,270 --> 00:17:44,230
<i>彼らは震えました!彼らはただ震えているだけです!</i>

384
00:17:44,230 --> 00:17:46,330
<i>彼女は本当に動きますか?</i>

385
00:17:47,140 --> 00:17:48,090
ここにいます。

386
00:17:47,850 --> 00:17:48,850
<i></i><i>識別</i>

387
00:17:47,850 --> 00:17:48,850
<i></i><i>ロクサーヌ</i>

388
00:17:47,850 --> 00:17:48,850
<i></i><i><女性 16 歳>
ビーストウォリアー Lv6</i>

389
00:17:49,030 --> 00:17:51,310
ああ、ありがとう。

390
00:17:51,730 --> 00:17:53,410
お茶を飲みましょう。

391
00:17:54,700 --> 00:17:55,530
ありがとう。

392
00:17:57,480 --> 00:17:58,910
すみません。

393
00:18:01,490 --> 00:18:04,580
<i>彼らはまた震えました。 
肉塊が再び震えた。</i>

394
00:18:08,050 --> 00:18:14,360
<i>彼女は間違いなく最も美しい女性です 
今日、私は会いました、いや、この世界中で。</i>

395
00:18:14,360 --> 00:18:15,590
<i>そして...</i>

396
00:18:15,910 --> 00:18:17,670
<i>彼女は最大のおっぱいも持っていました。</i>

397
00:18:17,910 --> 00:18:20,180
満足しているようですね。

398
00:18:20,380 --> 00:18:22,380
お茶は悪くないよ。

399
00:18:22,380 --> 00:18:24,680
もちろん彼女のことを話していました。

400
00:18:24,680 --> 00:18:26,180
<i>やっぱり知ってました！</i>

401
00:18:26,180 --> 00:18:31,150
彼女は今、私の一番の 
非常に推奨される奴隷。

402
00:18:34,310 --> 00:18:36,530
<i>つまり、彼女は奴隷なのです。</i>

403
00:18:37,320 --> 00:18:40,150
<i>つまり、彼女を買うことができるということです。</i>

404
00:18:41,700 --> 00:18:43,910
奴隷が主人を裏切ることはありますか？

405
00:18:44,170 --> 00:18:49,410
いいえ、引き継ぐ人がいないと、 
あるいは自由を約束する遺言書、

406
00:18:49,410 --> 00:18:52,790
主人を失った奴隷 
彼らを墓まで追いかけます。

407
00:18:52,790 --> 00:18:54,640
彼らは死ぬということですか？

408
00:18:55,040 --> 00:18:55,780
はい。

409
00:18:57,100 --> 00:18:59,340
主人を殺せなかったら、 
じゃあ逃げるのはどうなの？

410
00:18:59,340 --> 00:19:02,580
逃亡した奴隷は盗賊に格下げされる。

411
00:19:02,580 --> 00:19:05,920
山賊は殺されても文句は言えない、

412
00:19:05,920 --> 00:19:08,560
そして彼らの所有物は合法的に盗まれる可能性があります。

413
00:19:08,870 --> 00:19:12,390
たとえお金を盗んだとしても 
逃げる前の彼らの主人、

414
00:19:12,390 --> 00:19:16,100
彼らがより良い人生を送れる可能性は低いでしょう。

415
00:19:16,510 --> 00:19:17,820
なるほど。

416
00:19:18,080 --> 00:19:24,230
あと、さっきここにいた女の子も 
狼族と獣の戦士です。

417
00:19:24,230 --> 00:19:27,150
迷宮では役に立ちそう。

418
00:19:27,150 --> 00:19:29,970
その上、彼女は聡明です 
そして性格も良い。

419
00:19:29,970 --> 00:19:33,880
彼女は誰かの最初の奴隷に最適です。

420
00:19:33,880 --> 00:19:38,960
そしてもう一つ利点があります 
彼女が狼族であることに。

421
00:19:38,960 --> 00:19:40,170
それは何ですか？

422
00:19:40,460 --> 00:19:44,750
人間も人間以外も生殖することはできません。

423
00:19:44,750 --> 00:19:45,990
つまり...

424
00:19:46,390 --> 00:19:49,640
考慮すべき重要なことがもう 1 つあります。

425
00:19:50,060 --> 00:19:53,390
彼女は純真で処女です。

426
00:19:55,350 --> 00:19:58,360
したがって、病気について心配する必要はありません。

427
00:19:58,360 --> 00:19:59,540
さらに...

428
00:19:59,540 --> 00:20:00,780
<i>他にもありますか?</i>

429
00:20:01,070 --> 00:20:05,780
彼女は主人とセックスすることに同意しました。

430
00:20:06,040 --> 00:20:10,290
それはあなたにとって意味のあることだと思います。

431
00:20:11,240 --> 00:20:12,170
なぜ？

432
00:20:12,790 --> 00:20:20,100
と感じているお客様もいるので、
奴隷に手を出したことに葛藤し、

433
00:20:20,730 --> 00:20:22,800
特に若い人たち。

434
00:20:23,070 --> 00:20:27,370
でも、彼女がそんな関係を受け入れたら……。

435
00:20:27,840 --> 00:20:28,900
どう思いますか？

436
00:20:29,360 --> 00:20:30,810
なるほど。

437
00:20:31,220 --> 00:20:35,690
これらが私がそうする理由です 
彼女をあなたに勧めてください。

438
00:20:36,220 --> 00:20:38,140
それは意味がありますか？

439
00:20:38,630 --> 00:20:39,660
うん。

440
00:20:40,560 --> 00:20:42,940
<i>本当にロクサーヌを購入できますか?</i>

441
00:20:43,900 --> 00:20:46,450
<i>自分の好きなようにすること 
こんなに美しい奴隷？</i>

442
00:20:46,730 --> 00:20:49,590
<i>奴隷を購入することはできますか?</i>

443
00:20:49,590 --> 00:20:52,300
<i>いいえ、それがこの世界の仕組みです。</i>

444
00:20:52,300 --> 00:20:55,960
<i>私が彼女を買わなくても、結局は買うだろう 
他人の性奴隷になる</i>

445
00:20:55,960 --> 00:20:59,130
<i>それは許せません、つまり...</i>

446
00:20:59,750 --> 00:21:00,630
いくらですか？

447
00:21:00,630 --> 00:21:04,120
60万ナールって言いたいのですが、

448
00:21:04,120 --> 00:21:06,590
しかし、あまりにも積極的に彼女を勧めた後、

449
00:21:06,850 --> 00:21:12,780
彼女が着ていた衣装も含めて、 
彼女は422,800ナールであなたのものです。

450
00:21:14,390 --> 00:21:16,600
そんな余裕はない。

451
00:21:17,100 --> 00:21:20,830
なるほど。まあ、それなら仕方ないですね。

452
00:21:30,510 --> 00:21:33,060
<i>彼女はとてもかわいいです。</i>

453
00:21:34,230 --> 00:21:36,840
5日ほどお待ちいただけます。

454
00:21:36,840 --> 00:21:38,030
はぁ？

455
00:21:38,030 --> 00:21:41,460
それまでに必要な資金を集めてください。

456
00:21:42,010 --> 00:21:42,920
でも...

457
00:21:44,590 --> 00:21:47,390
顧客はあなたを気に入ってくれました。

458
00:21:47,390 --> 00:21:48,840
ありがとう。

459
00:21:49,460 --> 00:21:52,220
<i>今はノーとは言えません。</i>

460
00:21:52,220 --> 00:21:53,240
すみません...

461
00:21:53,240 --> 00:21:53,720
<i>え？</i>

462
00:21:55,260 --> 00:21:56,860
初めまして。

463
00:21:57,260 --> 00:21:58,800
ええと、確かに。

464
00:22:01,680 --> 00:22:04,510
5日後に会いましょう。

465
00:22:04,510 --> 00:22:05,510
うん。

466
00:22:05,510 --> 00:22:11,270
<i>どうやってそんなにお金を稼げるのか分かりませんが、 
しかし、一つだけ確かなことはわかっています。</i>

467
00:22:12,660 --> 00:22:16,490
<i>ロクサーヌは私のものになります</i>

468
00:22:16,950 --> 00:22:19,960
異世界の迷宮で

469
00:22:16,950 --> 00:22:19,960
ハーレム

